Chers visiteurs

Permettez nous de vous inviter à une excursion agréable. Tihany et ses environs sont pleins de curiosités, nombreuses d’entre elles sont encore à découvrir. Nous vous invitons et vous attendons dans cette région silencieuse et amicale.

Tihany est la seule presqu’île du lac Balaton, elle attire par sa situation géographique pittoresque, ses curiosités géologiques, ses monuments historiques et ses espèces rares de plantes et d’animaux près d’un million de touristes chaque année. Le paysage a été formé par les forces volcaniques il y a des millions d’années. Les deux lacs qui se situent au dessus du niveau du lac Balaton: le Lac Intérieur et le Lac Extérieur se sont formés dans des restes de cratères. Les découvertes archéologiques prouvent que la presqu’île était déjà habitée à l’âge préhistorique. L’ancètre de la commune de Tihany a été fondé au Moyen Âge quand en 1055 André I er a fait construire ici le lieu de sépulture de la famille royale et un monastère où il a invité des moines de l’ordre de Saint Benoît. C’était le début de la vie de l’abbaye bénédictine. Au 16 – 17ème siècles, à l’époque des guerres turques, le monastère, transformé en château a été détruit mais au 18ème siècle il a été reconstruit en style baroque et depuis il se dresse au sommet oriental de la presqu’île et est devenu le symbole séculaire de Tihany. Depuis quelques années l’abbaye bénédictine est de nouveau la propriété des moines bénédictins qui s’occupent également du musée de l’abbaye bénédictine.

A part les curiosités géologiques, la presqu’île est également l’habitat de plantes et d’animaux rares. En 1952 elle est devenue la première réserve naturelle en Hongrie. La presqu’île est aujourd’hui sous la Direction du Parc National du Haut-Pays du lac Balaton. Les visiteurs ont la possibilité d’y faire des randonnées, il vaut la peine de regarder les cellules des moines, la Maison d’Or, le sommet Kiserdő (Petit Bois) et beaucoup de choses sont encore à découvrir.

Le nombre d’habitants de la commune est près de 1400, la population vit directement ou indirectement du tourisme.

Tihany est la perle non seulement du lac Balaton, mais celle de la Hongrie aussi, les visiteurs ont pendant toute l’année quelque chose d’intéressant à voir. En premier lieu ce sont les monuments historiques et culturels, liés à l’abbaye qui en sont l’attraction principale puis son environnement naturel tout à fait particulier ainsi que le rafraîchissement offert par le lac Balaton.